고샨 어시장, 새로운 랜드마크로 재탄생

카오슝의 역사적 어시장, 현대적 변신의 결정체

고샨 어시장의 변신은 항구의 기억을 보존하는 것에서 시작되었다. 입구 건물은 백 년의 역사를 지니고 있으며, 외관을 개선하는 동시에 원래의 구조를 유지하여 공공이 시장의 역사를 감상할 수 있도록 했다. 270도 바다 전망을 감싸는 투명한 상자 같은 건물은 낮과 밤에 다른 모습을 보여주며, 이중 유리 사이의 공간은 에너지 절약에도 기여한다. 외벽의 융합 유리는 물방울 같은 효과를 만들어낸다.

이 프로젝트의 핵심은 오래된 건물을 보존하고 재창조하는 것이었다. 내열성이 뛰어나고 내구성이 강한 녹색 건축 재료를 사용하여, 방수 페인트, 바람에 강한 접착제로 된 집성목, 이중 유리창, 단열 패널, 페인트, 일체형 마감 바닥재 등을 적용했다. 공간 중앙에 서면 독특한 네덜란드 스타일의 벽돌 구조를 가진 어업 사무소를 볼 수 있다. 리노베이션 동안 방수 기능만 강화하고 원래의 벽돌 구조는 그대로 보존하여 역사의 흔적을 모두가 볼 수 있게 했다.

기지 면적은 7243.64제곱미터이며, 건물 면적은 2468.38제곱미터이다. 개장 기간 동안 단 하루에 30,000명 이상의 방문객을 끌어들였다. 전체 사이트는 입구의 어업 사무소, 고샨 어시장, 그리고 광장으로 나뉜다. 시장 내부는 고샨 페리 스테이션과 카오슝 농수산물 전시판매센터로 구분된다. 디자인 팀은 특별히 경로를 재계획하여 사람과 차량의 분리를 이루었다.

이 리노베이션 프로젝트는 지역민의 기억을 불러일으키고 지역 통합을 달성한다. '고샨 어시장' 오래된 건물 활성화 프로젝트는 연성, 아시아 뉴 베이 지역, 카오슝 음악 센터, 카오슝 항구 창고 2호, 펑라이 부두를 연결할 것이다. 핵심 위치는 관광 계획에 최적이며, 카오슝 해안 관광 지대를 형성한다. 백 년 된 건물을 보존하는 것도 디자인 팀의 목표이다. 역사는 시간이 지나면서 잊혀져서는 안 되며, 재창조되고 다시 태어나 카오슝 사람들의 자부심을 만들어야 한다.

이 프로젝트는 2023년 6월 대만에서 완료되었다. 고샨 어시장은 거의 100년 된 건물로, 1927년에 지어져 카오슝의 중요한 경제 허브이자 교통 중심지였다. 고샨 어시장의 옛 영광을 되살리기 위해 디자인 팀은 위험한 건물들을 철거하고 주변 환경을 개선하여 카오슝 농수산물 전시판매센터로 변모시켰다. 건물은 배와 바다의 이미지를 담고 있으며, 유리 상자 같은 건물 밖으로는 환상적인 바다 전망을 자랑한다. 리노베이션 후 고샨 어시장은 카오슝의 새로운 랜드마크가 될 것으로 기대된다.

새로운 건물의 길이가 100미터를 넘지 않도록 하는 규제가 있어, 그렇지 않으면 바람 저항 문제가 발생한다. 프로젝트는 건물 중앙 부분의 개방 구조를 유지하여 코드 준수를 달성하고 실내 환기를 증가시켰다. 또한, 많은 공공 부문 기관의 도움으로 프로젝트가 완성되었다. 과정 중 많은 소통과 조정이 필요했으며, 이로 인해 건설 기간이 연장되었다.

바다, 하늘, 그리고 풍경은 모네의 붓질에 의해 얽히고 섞인다. 건물을 보이지 않게 하고 경계를 흐리게 함으로써 통합을 이룰 수 있는 유일한 방법이다. 바다를 바라보는 것은 기분을 즐기는 것이다. 투명성은 멀리 있는 아름다움에 대한 것이 아니다. 융합 유리와 이중 모래뿜기 유리 벽을 통해, 다양한 햇빛, 기후, 반사 각도에 따라 다른 분위기를 선사한다. 바다는 매일 다른 색깔과 얼굴을 가진다.